[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.0.7″ background_color=”#0055aa”][et_pb_row _builder_version=”4.0.7″][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.0.7″][et_pb_text _builder_version=”4.2″ header_text_align=”center” header_text_color=”#ffffff”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.0.7″ custom_padding=”4px|||||”][et_pb_row _builder_version=”4.0.7″ custom_padding=”15px||0px||false|false”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.0.7″][et_pb_dmb_breadcrumbs use_home_icon=”off” use_home_text=”on” home_text=”MTP Pirna” _builder_version=”4.0.7″ body_font=”|300|||||||” link_font=”||||on||||” link_text_color=”#0055aa”][\/et_pb_dmb_breadcrumbs][et_pb_text _builder_version=”4.2″ header_2_text_align=”center”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_divider divider_weight=”3px” _builder_version=”4.0.7″ width=”6%” module_alignment=”center”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.0.7″ custom_margin=”0px|auto||auto||” custom_padding=”0px|||||”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.0.7″][et_pb_text _builder_version=”4.2″ text_font=”Source Sans Pro|300|||||||” text_font_size=”18px” link_font=”||||on||||” link_text_color=”#0055aa” header_3_font=”Source Sans Pro||||||||” header_3_text_color=”#4b5a62″ header_3_font_size=”18px” header_3_line_height=”30px” hover_enabled=”0″]<\/p>\n
The responsible party within the context of the General Data Protection Regulation and other national data protection laws of the member states and other legal data protection provisions is:<\/p>\n
<\/p>\n
MTP Medical Technologies GmbH Telefon: +49 3501 465-0 <\/p>\n The data protection officer of the responsible party is:\u00a0<\/em><\/p>\n E-Mail: dsb@serumwerk.de <\/p>\n Basically, we only collect and utilise personal data from our users, provided this is required to provide a functional website and to offer our own content and services. Collection and use of personal data of our users normally only takes place after the users provide their consent. Exceptions are possible in such cases that prior collection of consent is not possible for actual reasons and processing the data is permitted by legal regulations.<\/p>\n If we collect consent from the affected person for data processing activities, Art. 6 Para. 1 lit. a of the EU General Data Protection Regulation (GDPR) shall apply as the legal basis. The personal data of the affected person shall be deleted or blocked once the purpose of storage is no longer present. Storage may also take place if this has been provided for by international or national legislation in European Union law by directives, laws, or other regulations that the responsible party is subject to. Data shall also be blocked or deleted if a storage duration prescribed by the indicated standards expires, unless there is a further storage is necessary for contract completion or contract fulfilment.<\/p>\n Our website uses cookies. Cookies are small text files which are saved locally in the Internet browser or by the Internet browser on the computer system of the user. If the user accesses a website, a cookie may be stored on the operating system of the user. This cookie contains a characteristic sequence of characters that enable clear identification of the browser when the website is accessed again.<\/p>\n We use cookies to design our website to be more user-friendly. The following data are saved and transferred in these cookies:<\/p>\n (1) Language settings<\/p>\n A pseudonym is applied to the data collected from the user using technical precautions. For this reason, assignment of the data to the accessing user is not possible. The data are not saved together with personal data.<\/p>\n When accessing the website, the user is informed by a popup about the use of cookies for analysis purposes, and their consent to processing personal data in this context is also collected. In this context, instructions regarding this data protection declaration also follow.<\/p>\n b) Legal basis for data processing<\/strong><\/p>\n The legal basis for processing personal data using technically necessary cookies is provided by Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR.<\/p>\n The legal basis for processing personal data using cookies for analysis purposes following consent form the user within this context is provided by Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR.<\/p>\n c) The purpose of data processing<\/strong><\/p>\n The purpose of using technically necessary cookies is to make use of the website easier for the user. Several functions on our website cannot be provided without the use of cookies. This requires the browser to be able to be identified, after the page is changed.<\/p>\n We require cookies for the following applications:<\/p>\n (1) Application of language settings<\/p>\n (2) Remembering search terms<\/p>\n User data collected via technically necessary cookies shall not be used to create a user profile.<\/p>\n Analysis cookies are used to improve the quality of our website and its content. The analysis cookies tell us how the website is being used, which enables us to improve our offer continuously.<\/p>\n These purposes include our justifiable interest in processing personal data as per Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR.<\/p>\n d) Duration of storage, right of removal and objection<\/strong><\/p>\n Cookies are stored on the computer of the user and transmitted from them to our site. For this reason, you also have complete control over the use of cookies. Changing the settings in your web browser enables you to deactivate or limit the transmission of cookies. Previously stored cookies may be deleted at any time. This may also be completed automatically. If cookies for our website are deactivated, it is possible that not all of the functions of the website will be able to be used comprehensively.<\/p>\n <\/p>\n On our webpage, there is a contact form that may be used to contact us electronically. If a user utilises this option, the data entered into the input window will be transferred to us and saved. A list of the data in the input window follows:<\/p>\n Greeting form (selection) * = required fields<\/p>\n Techn. tool: Field = I have read the data protection declaration and consent to it.<\/p>\n The following data will also be stored when the message is sent:<\/p>\n (1) Data and time of sending<\/p>\n To process the data, your consent shall be collected within the framework of the sending process, and this data protection declaration shall be referred to.<\/p>\n Upon receipt of your message via the contact form or the e-mail address provided by you on the homepage, it shall be possible to contact you. In these cases, the personal data transferred with the e-mail from the user will be saved in our local inbox.<\/p>\n No data are provided to third parties within this context. The data shall only be used to process the conversation.<\/p>\n The legal basis for processing the data using shall be consent form the user as per Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR.<\/p>\n The legal basis for processing personal data that are transferred within the context of an e-mail is Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR. If the e-mail contact intends completion of a contract, the additional legal basis for processing shall be Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR.<\/p>\n \u00a03.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0The purpose of data processing<\/span><\/p>\n The preparation of personal data from the input window shall only be used to process a contact request. In case of a contact request via e-mail, this shall also represent the required justifiable interest in processing the data.<\/p>\n The other personal data processed during the sending process are used to prevent abuse of the contact form and to ensure the security of our technical information systems.<\/p>\n The duration personal data are stored shall be based on the respective legal storage (e.g. commercial and storage periods required for legal taxation purposes). After expiry of the period, the corresponding data shall be deleted routinely, provided they are no longer required for fulfil a contract or to initiate a contract and\/or no legal interest in further storage is present.<\/p>\n The user has the option at all times to withdraw their consent to processing their personal data. If the user contacts us by e-mail, they may object to storage of their personal data at any time. In this case, correspondence cannot be continued.<\/p>\n An e-mail sent to the data protection officer is sufficient for this purpose: dsb@serumwerk.de<\/p>\n All personal data that were collected over the course of correspondence shall be deleted in this situation.<\/span><\/p>\n If your personal data are processed, you are affected within the context of the GDPR, and you have the following rights vis-a-vis the responsible party:<\/p>\n You may demand a confirmation from the responsible party that personal data involving you is processed by us.<\/p>\n If processing within this context takes place, you may request the following information from the responsible party:<\/p>\n (1) The purpose why personal data are being processed;<\/p>\n (2) The categories of personal data that are being processed;<\/p>\n (3) The recipient and the categories of recipients who your relevant personal data have been disclosed to or shall be disclosed to;<\/p>\n (4) The planned storage duration of personal data affecting you, or, if concrete specifications about this are not possible, criteria for specification of the storage duration;<\/p>\n (5) Existence of a right to reporting or deletion of the personal data affecting you, a right to limitation of processing by the responsible party or a right to object against this processing;<\/p>\n (6) The existence of a right to complain to a supervisory authority;<\/p>\n (7) All available information regarding the source of the data, if personal data is not collected from the affected person;<\/p>\n You have the right to demand information about whether the personal data affecting you is transferred to a third-party country or an international organisation. In this context, you may demand to be informed concerning suitable guarantees according to Art. 46 GDPR regarding the transmission of data.<\/p>\n You have the right to correction and\/or completion vis-a-vis the responsible party, provided processed personal data related to you is incorrect or incomplete. The responsible party must make the corrections immediately.<\/p>\n Under the following circumstances, you may demand limited processing of the personal data affecting you:<\/p>\n (1) If you dispute the correctness of the personal data affecting you for a duration that enables the responsible party to check the correctness of the personal data;<\/p>\n (2) Processing is illegal and you decline deletion of the data and instead demand limitation of the use of personal data;<\/p>\n (3) The responsible party no longer requires the personal data for processing purposes, however you require this for assertion, exercising, or defending legal claims, or<\/p>\n (4) If you have submitted a claim against processing according to Art. 21 Para. 1 GDPR, and it is unclear if the justifiable reasons of the responsible party outweigh those of your own.<\/p>\n If processing of the personal data affecting you has been limited, then these data may only be processed (not including storage) with your consent or to assert, exercise, or defend legal claims or to protect the rights of another natural person or legal person or for reasons involving important public interests of the European Union or a member state.<\/p>\n If limited processing has been limited according to the requirements above, then you shall be informed by the responsible party before limitation has been cleared.<\/p>\n You may demand from the responsible party that the personal data affecting you is immediately deleted, and the responsible party is obligated to delete these data immediately, provided one of the following reasons applies:<\/p>\n (1) The personal data affecting you are no longer needed for the purposes that they were collected for or otherwise processed.<\/p>\n (2) You recall your consent supporting processing according to Art. 6 Para. 1 lit. a or Art. 9 Para. 2 lit. a GDPR, and another differing legal basis for processing is lacking.<\/p>\n (3) You submit your objection to processing as per Art. 21 Para. 1 GDPR and there is no priority justifiable reason for processing or you submit your objection to processing according to Art. 21 Para. 2 GDPR.<\/p>\n (4) The personal data affecting you was processed illegally.<\/p>\n (5) Deletion of the person data affecting you is required to fulfil a legal obligation according to European Union law or the law of the member states that the responsible party is subject to.<\/p>\n (6) The personal data affecting you was collected in relation to the services offered by the information company according to Art. 8 Para. 1 GDPR.<\/p>\n If the responsible party makes personal data affecting you public and if they are obligated to delete it according to Art. 17 Para. 1 GDPR, then they shall a undertake suitable measures in line with the available technology and the costs of implementation, including of a technical type to inform the person responsible for processing the personal data, that you, the person affected, have requested deletion of all links to this personal data or copies or facsimiles of this personal data.<\/p>\n The right to deletion is not available as long as processing is required<\/p>\n (1) To exercise the right to free expression of opinion and information;<\/p>\n (2) To fulfil a legal obligation affecting processing according to European Union law or the law of member states that the responsible party is subject to, or to perform duties in the public interest or to exercise public authority that has been transferred to the responsible party;<\/p>\n (3) For reasons in the public interest in the area of public health according to Art. 9 Para. 2 lit. h and Art. 9 Para. 3 GDPR;<\/p>\n (4) For archival purposes in the public interest, scientific or historical research purposes, or for statistical purposes according to Art. 89 Para. 1 GDPR, and provided the law indicated in section a) regarding the realisation of the goals of this processing are made impossible or are seriously impaired, or<\/p>\n (5) To assert, exercise, or defend legal claims.<\/p>\n If have applied your right to correction, deletion, or limitation of processing vis-a-vis the responsible party, then they shall be obligated to inform all recipients, whom personal data affecting you were disclosed to, that the data must be corrected or deleted, or that its processing must be limited, unless this proves to be impossible or is connected with disproportionately high costs.<\/p>\n You have the right to be informed about these recipients.<\/p>\n You have the right to receive the personal data affecting you that you provided to the responsible party in a structured, conventional, and machine-readable format. You also have the right to have this data transferred from the responsible party that was provided the personal data to another responsible party without impairment, provided that<\/p>\n (1) Processing involves consent according to Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 Para. 2 lit. a GDPR or a contract according to Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR , and<\/p>\n (2) Processing is completed using automated processes.<\/p>\n To exercise this right, you also have the right to cause personal data affecting you to be transferred from the responsible party to another responsible party, provided this is technically feasible. Freedoms and rights of other persons may not be impaired by this.<\/p>\n The right to data transfer shall not apply to personal data that are required to perform a task that is in the public interest or follows execution of public authority that has been transferred to the responsible party.<\/p>\n Due to reasons resulting from your special situation, you have the right to object to processing personal data affecting you according to Art. 6 Para. 1 lit. e or f GDPR; this shall also apply to any profiling that occurs supported by these provisions. If the personal data affecting you are used for direct marketing purposes, you have the right to submit your objection to processing personal data affecting you for purposes of advertising as such; this shall also apply to profiling, provided this is related to any direct marketing activities.<\/p>\n If you object to processing for direct marketing purposes, personal data affecting you shall no longer be processed for these purposes.<\/p>\n Within the context of utilisation of the information company\u2019s services you have the option (regardless of Directive 2002\/58\/EC) to exercise your right of objection using an automated process, which uses technical specifications.<\/p>\n You have the right to withdraw your declaration of consent to legal data protection. The withdrawal of consent shall not affect the legality of processing completion based on consent until the withdrawal.<\/p>\n Unaffected by another legal administrative or judicial remedy, you have the right to complain to a supervisory authority, especially in the member state of your own location, your place of employment, or the location of the supposed violation, if you are of the opinion that processing your personal data violates the GDPR.<\/p>\n The supervisory authority to which the complaint was submitted shall instruct the complaining party regarding the status and results of the complaint including the possibility of a legal remedy according to Art. 78 GDPR.<\/p>\n MTP Medical Technologies GmbH,<\/p>\n 18.05.2018<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.0.7″ background_color=”#e0e0e0″ custom_padding=”||14px|||” saved_tabs=”all”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ use_custom_gutter=”on” _builder_version=”4.0.7″ max_width=”1200px”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.0.7″][et_pb_text _builder_version=”4.0.7″ text_font=”Source Sans Pro|300|||||||” text_text_color=”#ffffff” header_3_text_color=”#0055aa” custom_margin=”||0px|||”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/www.mtp-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/MTPHeaderUnternehmen.png” disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.0.7″ width=”80%” custom_margin=”20px||||false|false” border_radii=”on|5px|5px|5px|5px” box_shadow_style=”preset2″ disabled=”on”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.0.7″][et_pb_text _builder_version=”4.2″ text_font=”Source Sans Pro|300|||||||” text_text_color=”#ffffff” header_3_text_color=”#0055aa” custom_margin=”||0px|||”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_blurb title=”Kunstseidenstr. 4, 01796 Pirna, Germany” use_icon=”on” font_icon=”%%249%%” icon_placement=”left” use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”23px” _builder_version=”4.2″ header_font=”Source Sans Pro||||||||” header_text_color=”#000000″ custom_margin=”||11px|||” animation=”off” title__hover_enabled=”on|hover” title__hover=”Kunstseidenstr. 4, 01796 Pirna”][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Telefon: +49 3501-46590″ use_icon=”on” font_icon=”%%264%%” icon_placement=”left” use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”23px” _builder_version=”4.0.7″ header_font=”Source Sans Pro||||||||” header_text_color=”#000000″ custom_margin=”||14px|||” animation=”off” title__hover_enabled=”on|hover” title__hover=”Telefon: +49 3501-46590″][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Telefax: +49 3501-520066″ use_icon=”on” font_icon=”%%65%%” icon_placement=”left” use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”23px” _builder_version=”4.0.7″ header_font=”Source Sans Pro||||||||” header_text_color=”#000000″ custom_margin=”||14px|||” animation=”off” title__hover_enabled=”on|hover” title__hover=”Telefax: +49 3501-520066″][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=”on” font_icon=”%%238%%” icon_placement=”left” use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”23px” _builder_version=”4.0.7″ header_font=”Source Sans Pro|300|||||||” header_text_color=”#ffffff” body_font=”Source Sans Pro||||||||” body_text_color=”#000000″ body_font_size=”18px” body_link_font=”Source Sans Pro||||||||” body_link_text_color=”#000000″ body_link_font_size=”18px” animation=”off” title__hover_enabled=”on|hover” title__hover=””]Email: info@mtp-pirna.de<\/a>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Privacy PolicyPrivacy PolicyA.\u00a0\u00a0Data protection declaration as per the GDPR I.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Name and address of the responsible party The responsible party within the context of the General Data Protection Regulation and other national data protection laws of the member states and other legal data protection provisions is: MTP Medical Technologies GmbHKunstseidenstr. 401796 PirnaGermany Telefon: +49 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.0.7\" background_color=\"#0055aa\"][et_pb_row _builder_version=\"4.0.7\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.0.7\"][et_pb_text _builder_version=\"4.0.7\" header_text_align=\"center\" header_text_color=\"#ffffff\"] Der Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung und anderer nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedsstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist die:<\/p>\r\n \u00a0<\/p>\r\n MTP Medical Technologies GmbH Telefon: +49 3501 465-0 \u00a0<\/p>\r\n Der Datenschutzbeauftragte des Verantwortlichen ist:\u00a0<\/em><\/p>\r\n E-Mail: dsb@serumwerk.de \u00a0<\/p>\r\n Wir erheben und verwenden personenbezogene Daten unserer Nutzer grunds\u00e4tzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsf\u00e4higen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten unserer Nutzer erfolgt regelm\u00e4\u00dfig nur nach Einwilligung des Nutzers. Eine Ausnahme gilt in solchen F\u00e4llen, in denen eine vorherige Einholung einer Einwilligung aus tats\u00e4chlichen Gr\u00fcnden nicht m\u00f6glich ist und die Verarbeitung der Daten durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.<\/p>\r\n Soweit wir f\u00fcr Verarbeitungsvorg\u00e4nge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art.\u00a06 Abs.\u00a01 lit.\u00a0a EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) als Rechtsgrundlage.<\/p>\r\n Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erf\u00fcllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, dient Art.\u00a06 Abs.\u00a01 lit.\u00a0b DSGVO als Rechtsgrundlage. Dies gilt auch f\u00fcr Verarbeitungsvorg\u00e4nge, die zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich sind.<\/p>\r\n Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der unser Unternehmen unterliegt, dient Art.\u00a06 Abs.\u00a01 lit.\u00a0c DSGVO als Rechtsgrundlage.<\/p>\r\n F\u00fcr den Fall, dass lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen nat\u00fcrlichen Person eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich machen, dient Art.\u00a06 Abs.\u00a01 lit.\u00a0d DSGVO als Rechtsgrundlage.<\/p>\r\n Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich und \u00fcberwiegen die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen das erstgenannte Interesse nicht, so dient Art.\u00a06 Abs.\u00a01 lit.\u00a0f DSGVO als Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung.<\/p>\r\n Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden gel\u00f6scht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entf\u00e4llt. Eine Speicherung kann dar\u00fcber hinaus erfolgen, wenn dies durch den europ\u00e4ischen oder nationalen Gesetzgeber in unionsrechtlichen Verordnungen, Gesetzen oder sonstigen Vorschriften, denen der Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde. Eine Sperrung oder L\u00f6schung der Daten erfolgt auch dann, wenn eine durch die genannten Normen vorgeschriebene Speicherfrist abl\u00e4uft, es sei denn, dass eine Erforderlichkeit zur weiteren Speicherung der Daten f\u00fcr einen Vertragsabschluss oder eine Vertragserf\u00fcllung besteht.<\/p>\r\n Unsere Webseite verwendet Cookies. Bei Cookies handelt es sich um Textdateien, die im Internetbrowser bzw. vom Internetbrowser auf dem Computersystem des Nutzers gespeichert werden. Ruft ein Nutzer eine Website auf, so kann ein Cookie auf dem Betriebssystem des Nutzers gespeichert werden. Dieser Cookie enth\u00e4lt eine charakteristische Zeichenfolge, die eine eindeutige Identifizierung des Browsers beim erneuten Aufrufen der Website erm\u00f6glicht.<\/p>\r\n Wir setzen Cookies ein, um unsere Website nutzerfreundlicher zu gestalten. Einige Elemente unserer Internetseite erfordern es, dass der aufrufende Browser auch nach einem Seitenwechsel identifiziert werden kann.<\/p>\r\n In den Cookies werden dabei folgende Daten gespeichert und \u00fcbermittelt:\u00a0<\/p>\r\n \u00a0 \u00a01. Spracheinstellungen<\/span><\/p>\r\n Die auf diese Weise erhobenen Daten der Nutzer werden durch technische Vorkehrungen pseudonymisiert. Daher ist eine Zuordnung der Daten zum aufrufenden Nutzer nicht mehr m\u00f6glich. Die Daten werden nicht gemeinsam mit sonstigen personenbezogenen Daten der Nutzer gespeichert.<\/p>\r\n Beim Aufruf unserer Website wird der Nutzer durch ein Infobanner \u00fcber die Verwendung von Cookies zu Analysezwecken informiert und seine Einwilligung zur Verarbeitung der in diesem Zusammenhang verwendeten personenbezogenen Daten eingeholt. In diesem Zusammenhang erfolgt auch ein Hinweis auf diese Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p>\r\n b) Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung<\/strong><\/p>\r\n Die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung technisch notweniger Cookies ist Art.\u00a06 Abs.\u00a01 lit.\u00a0f DSGVO.<\/p>\r\n Die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung von Cookies zu Analysezwecken ist bei Vorliegen einer diesbez\u00fcglichen Einwilligung des Nutzers Art.\u00a06 Abs.\u00a01 lit.\u00a0a DSGVO.<\/p>\r\n c) Zweck der Datenverarbeitung<\/strong><\/p>\r\n Der Zweck der Verwendung technisch notwendiger Cookies ist, die Nutzung von Websites f\u00fcr die Nutzer zu vereinfachen. Einige Funktionen unserer Internetseite k\u00f6nnen ohne den Einsatz von Cookies nicht angeboten werden. F\u00fcr diese ist es erforderlich, dass der Browser auch nach einem Seitenwechsel wiedererkannt wird.<\/p>\r\n F\u00fcr folgende Anwendungen ben\u00f6tigen wir Cookies:<\/p>\r\n \u00a0 \u00a01. \u00dcbernahme von Spracheinstellungen<\/span><\/p>\r\n \u00a0 \u00a02. Merken von Suchbegriffen<\/p>\r\n Die durch technisch notwendige Cookies erhobenen Nutzerdaten werden nicht zur Erstellung von Nutzerprofilen verwendet.<\/p>\r\n Die Verwendung der Analyse-Cookies erfolgt zu dem Zweck, die Qualit\u00e4t unserer Website und ihre Inhalte zu verbessern. Durch die Analyse-Cookies erfahren wir, wie die Website genutzt wird und k\u00f6nnen so unser Angebot stetig optimieren.<\/p>\r\n In diesen Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse in der Verarbeitung der personenbezogenen Daten nach Art.\u00a06 Abs.\u00a01 lit.\u00a0f DSGVO.<\/p>\r\n e) Dauer der Speicherung, Widerspruchs- und Beseitigungsm\u00f6glichkeit<\/strong><\/p>\r\n Cookies werden auf dem Rechner des Nutzers gespeichert und von diesem an unserer Seite \u00fcbermittelt. Daher haben Sie als Nutzer auch die volle Kontrolle \u00fcber die Verwendung von Cookies. Durch eine \u00c4nderung der Einstellungen in Ihrem Internetbrowser k\u00f6nnen Sie die \u00dcbertragung von Cookies deaktivieren oder einschr\u00e4nken. Bereits gespeicherte Cookies k\u00f6nnen jederzeit gel\u00f6scht werden. Dies kann auch automatisiert erfolgen. Werden Cookies f\u00fcr unsere Website deaktiviert, k\u00f6nnen m\u00f6glicherweise nicht mehr alle Funktionen der Website vollumf\u00e4nglich genutzt werden.<\/p>\r\n \u00a0<\/p>\r\n Auf unserer Internetseite ist ein Kontaktformular vorhanden, welches f\u00fcr die elektronische Kontaktaufnahme genutzt werden kann. Nimmt ein Nutzer diese M\u00f6glichkeit wahr, so werden die in der Eingabemaske eingegeben Daten an uns \u00fcbermittelt und gespeichert. Diese Daten sind:<\/p>\r\n \u00a0<\/p>\r\n Es folgt eine Auflistung der Daten der Eingabemaske:<\/em><\/p>\r\n Anrede (Auswahl) * = Pflichtfelder<\/em><\/p>\r\n Techn.Tool: Feld = Ich habe die Datenschutzerkl\u00e4rung gelesen und bin damit einverstanden.<\/em><\/p>\r\n \u00a0Im Zeitpunkt der Absendung der Nachricht werden zudem folgende Daten gespeichert:<\/span><\/p>\r\n \u00a0 \u00a01. Datum und Uhrzeit der Absendung<\/span><\/p>\r\n F\u00fcr die Verarbeitung der Daten wird im Rahmen des Absendevorgangs Ihre Einwilligung eingeholt und auf diese Datenschutzerkl\u00e4rung verwiesen.<\/p>\r\n Mit dem Eingang Ihrer Nachricht \u00fcber das Kontaktformular oder die auf der Homepage bereit gestellten E-Mail-Adresse ist eine Kontaktaufnahme m\u00f6glich. In diesen F\u00e4llen werden die mit der E-Mail \u00fcbermittelten personenbezogenen Daten des Nutzers im lokalen Posteingang gespeichert.<\/span><\/p>\r\n Es erfolgt in diesem Zusammenhang keine Weitergabe der Daten an Dritte. Die Daten werden ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Verarbeitung der Konversation verwendet.<\/span><\/p>\r\n Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der Daten ist bei Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers Art.\u00a06 Abs.\u00a01 lit.\u00a0a DSGVO.<\/p>\r\n \u00a0Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der Daten, die im Zuge einer \u00dcbersendung einer E-Mail \u00fcbermittelt werden, ist Art.\u00a06 Abs.\u00a01 lit.\u00a0f DSGVO. Zielt der E-Mail-Kontakt auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zus\u00e4tzliche Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung Art.\u00a06 Abs.\u00a01 lit.\u00a0b DSGVO.<\/span><\/p>\r\n \u00a03.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Zweck der Datenverarbeitung<\/span><\/p>\r\n Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten aus der Eingabemaske dient uns allein zur Bearbeitung der Kontaktaufnahme. Im Falle einer Kontaktaufnahme per E-Mail liegt hieran auch das erforderliche berechtigte Interesse an der Verarbeitung der Daten.<\/p>\r\n Die sonstigen w\u00e4hrend des Absendevorgangs verarbeiteten personenbezogenen Daten dienen dazu, einen Missbrauch des Kontaktformulars zu verhindern und die Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme sicherzustellen.<\/p>\r\n Die Dauer der Speicherung von personenbezogenen Daten bemisst sich anhand der jeweiligen gesetzlichen Aufbewahrungsfrist (z.B. handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen). Nach Ablauf der Frist werden die entsprechenden Daten routinem\u00e4\u00dfig gel\u00f6scht, sofern sie nicht mehr zur Vertragserf\u00fcllung oder Vertragsanbahnung erforderlich sind und\/oder unsererseits kein berechtigtes Interesse an der Weiterspeicherung fortbesteht.<\/p>\r\n Der Nutzer hat jederzeit die M\u00f6glichkeit, seine Einwilligung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu widerrufen. Nimmt der Nutzer per E-Mail Kontakt mit uns auf, so kann er der Speicherung seiner personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen. In einem solchen Fall kann die Konversation nicht fortgef\u00fchrt werden.<\/p>\r\n \u00a0Hierzu gen\u00fcgt eine E-Mail an den Datenschutzbeauftragten: dsb@serumwerk.de<\/span><\/p>\r\n \u00a0Alle personenbezogenen Daten, die im Zuge der Kontaktaufnahme gespeichert wurden, werden in diesem Fall gel\u00f6scht.<\/span><\/p>\r\n \u00a0\u00a0<\/span><\/p>\r\n Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffener i.S.d. DSGVO und es stehen Ihnen folgende Rechte gegen\u00fcber dem Verantwortlichen zu:<\/p>\r\n Sie k\u00f6nnen von dem Verantwortlichen eine Best\u00e4tigung dar\u00fcber verlangen, ob personenbezogene Daten, die Sie betreffen, von uns verarbeitet werden.<\/p>\r\n Liegt eine solche Verarbeitung vor, k\u00f6nnen Sie von dem Verantwortlichen \u00fcber folgende Informationen Auskunft verlangen:<\/p>\r\n (1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 die Zwecke, zu denen die personenbezogenen Daten verarbeitet werden;<\/p>\r\n (2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 die Kategorien von personenbezogenen Daten, welche verarbeitet werden;<\/p>\r\n (3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 die Empf\u00e4nger bzw. die Kategorien von Empf\u00e4ngern, gegen\u00fcber denen die Sie betreffenden personenbezogenen Daten offengelegt wurden oder noch offengelegt werden;<\/p>\r\n (4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 die geplante Dauer der Speicherung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten oder, falls konkrete Angaben hierzu nicht m\u00f6glich sind, Kriterien f\u00fcr die Festlegung der Speicherdauer;<\/p>\r\n (5)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder L\u00f6schung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, eines Rechts auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;<\/p>\r\n (6)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde;<\/p>\r\n (7)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 alle verf\u00fcgbaren Informationen \u00fcber die Herkunft der Daten, wenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden;<\/p>\r\n Ihnen steht das Recht zu, Auskunft dar\u00fcber zu verlangen, ob die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in ein Drittland oder an eine internationale Organisation \u00fcbermittelt werden. In diesem Zusammenhang k\u00f6nnen Sie verlangen, \u00fcber die geeigneten Garantien gem. Art.\u00a046 DSGVO im Zusammenhang mit der \u00dcbermittlung unterrichtet zu werden.<\/p>\r\n Sie haben ein Recht auf Berichtigung und\/oder Vervollst\u00e4ndigung gegen\u00fcber dem Verantwortlichen, sofern die verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Sie betreffen, unrichtig oder unvollst\u00e4ndig sind. Der Verantwortliche hat die Berichtigung unverz\u00fcglich vorzunehmen.<\/p>\r\n Unter den folgenden Voraussetzungen k\u00f6nnen Sie die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten verlangen:<\/p>\r\n (1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 wenn Sie die Richtigkeit der Sie betreffenden personenbezogenen f\u00fcr eine Dauer bestreiten, die es dem Verantwortlichen erm\u00f6glicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu \u00fcberpr\u00fcfen;<\/p>\r\n (2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 die Verarbeitung unrechtm\u00e4\u00dfig ist und Sie die L\u00f6schung der personenbezogenen Daten ablehnen und stattdessen die Einschr\u00e4nkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangen;<\/p>\r\n (3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 der Verantwortliche die personenbezogenen Daten f\u00fcr die Zwecke der Verarbeitung nicht l\u00e4nger ben\u00f6tigt, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen ben\u00f6tigen, oder<\/p>\r\n (4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 wenn Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung gem\u00e4\u00df Art.\u00a021 Abs.\u00a01 DSGVO eingelegt haben und noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gr\u00fcnde des Verantwortlichen gegen\u00fcber Ihren Gr\u00fcnden \u00fcberwiegen.<\/p>\r\n Wurde die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten eingeschr\u00e4nkt, d\u00fcrfen diese Daten \u2013 von ihrer Speicherung abgesehen \u2013 nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen nat\u00fcrlichen oder juristischen Person oder aus Gr\u00fcnden eines wichtigen \u00f6ffentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.<\/p>\r\n Wurde die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung nach den o.g. Voraussetzungen eingeschr\u00e4nkt, werden Sie von dem Verantwortlichen unterrichtet bevor die Einschr\u00e4nkung aufgehoben wird.<\/p>\r\n Sie k\u00f6nnen von dem Verantwortlichen verlangen, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten unverz\u00fcglich gel\u00f6scht werden, und der Verantwortliche ist verpflichtet, diese Daten unverz\u00fcglich zu l\u00f6schen, sofern einer der folgenden Gr\u00fcnde zutrifft:<\/p>\r\n (1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten sind f\u00fcr die Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig.<\/p>\r\n (2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gem. Art.\u00a06 Abs.\u00a01 lit.\u00a0a oder Art.\u00a09 Abs.\u00a02 lit.\u00a0a DSGVO st\u00fctzte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung.<\/p>\r\n (3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Sie legen gem. Art.\u00a021 Abs.\u00a01 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art.\u00a021 Abs.\u00a02 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.<\/p>\r\n (4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten wurden unrechtm\u00e4\u00dfig verarbeitet.<\/p>\r\n (5)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Die L\u00f6schung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten ist zur Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem der Verantwortliche unterliegt.<\/p>\r\n (6)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten wurden in Bezug auf angebotene Dienste der Informationsgesellschaft gem\u00e4\u00df Art.\u00a08 Abs.\u00a01 DSGVO erhoben.<\/p>\r\n Hat der Verantwortliche die Sie betreffenden personenbezogenen Daten \u00f6ffentlich gemacht und ist er gem. Art.\u00a017 Abs.\u00a01 DSGVO zu deren L\u00f6schung verpflichtet, so trifft er unter Ber\u00fccksichtigung der verf\u00fcgbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Ma\u00dfnahmen, auch technischer Art, um f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche, die die personenbezogenen Daten verarbeiten, dar\u00fcber zu informieren, dass Sie als betroffene Person von ihnen die L\u00f6schung aller Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt haben.<\/p>\r\n Das Recht auf L\u00f6schung besteht nicht, soweit die Verarbeitung erforderlich ist<\/p>\r\n (1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 zur Aus\u00fcbung des Rechts auf freie Meinungs\u00e4u\u00dferung und Information;<\/p>\r\n (2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 zur Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung, die die Verarbeitung nach dem Recht der Union oder der Mitgliedstaaten, dem der Verantwortliche unterliegt, erfordert, oder zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im \u00f6ffentlichen Interesse liegt oder in Aus\u00fcbung \u00f6ffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen \u00fcbertragen wurde;<\/p>\r\n (3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 aus Gr\u00fcnden des \u00f6ffentlichen Interesses im Bereich der \u00f6ffentlichen Gesundheit gem\u00e4\u00df Art.\u00a09 Abs.\u00a02 lit.\u00a0h und i sowie Art.\u00a09 Abs.\u00a03 DSGVO;<\/p>\r\n (4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 f\u00fcr im \u00f6ffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder f\u00fcr statistische Zwecke gem. Art.\u00a089 Abs.\u00a01 DSGVO, soweit das unter Abschnitt a) genannte Recht voraussichtlich die Verwirklichung der Ziele dieser Verarbeitung unm\u00f6glich macht oder ernsthaft beeintr\u00e4chtigt, oder<\/p>\r\n (5)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen.<\/p>\r\n Haben Sie das Recht auf Berichtigung, L\u00f6schung oder Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung gegen\u00fcber dem Verantwortlichen geltend gemacht, ist dieser verpflichtet, allen Empf\u00e4ngern, denen die Sie betreffenden personenbezogenen Daten offengelegt wurden, diese Berichtigung oder L\u00f6schung der Daten oder Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung mitzuteilen, es sei denn, dies erweist sich als unm\u00f6glich oder ist mit einem unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigen Aufwand verbunden.<\/p>\r\n Ihnen steht gegen\u00fcber dem Verantwortlichen das Recht zu, \u00fcber diese Empf\u00e4nger unterrichtet zu werden.<\/p>\r\n Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie dem Verantwortlichen bereitgestellt haben, in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Au\u00dferdem haben Sie das Recht diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu \u00fcbermitteln, sofern<\/p>\r\n (1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art.\u00a06 Abs.\u00a01 lit.\u00a0a DSGVO oder Art.\u00a09 Abs.\u00a02 lit.\u00a0a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art.\u00a06 Abs.\u00a01 lit.\u00a0b DSGVO beruht und<\/p>\r\n (2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.<\/p>\r\n In Aus\u00fcbung dieses Rechts haben Sie ferner das Recht, zu erwirken, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen einem anderen Verantwortlichen \u00fcbermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist. Freiheiten und Rechte anderer Personen d\u00fcrfen hierdurch nicht beeintr\u00e4chtigt werden.<\/p>\r\n Das Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit gilt nicht f\u00fcr eine Verarbeitung personenbezogener Daten, die f\u00fcr die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im \u00f6ffentlichen Interesse liegt oder in Aus\u00fcbung \u00f6ffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen \u00fcbertragen wurde.<\/p>\r\n Sie haben das Recht, aus Gr\u00fcnden, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die aufgrund von Art.\u00a06 Abs.\u00a01 lit.\u00a0e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch f\u00fcr ein auf diese Bestimmungen gest\u00fctztes Profiling.<\/p>\r\n Der Verantwortliche verarbeitet die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, er kann zwingende schutzw\u00fcrdige Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten \u00fcberwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen.<\/p>\r\n Werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch f\u00fcr das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.<\/p>\r\n Widersprechen Sie der Verarbeitung f\u00fcr Zwecke der Direktwerbung, so werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr f\u00fcr diese Zwecke verarbeitet.<\/p>\r\n Sie haben die M\u00f6glichkeit, im Zusammenhang mit der Nutzung von Diensten der Informationsgesellschaft \u2013 ungeachtet der Richtlinie 2002\/58\/EG \u2013 Ihr Widerspruchsrecht mittels automatisierter Verfahren auszu\u00fcben, bei denen technische Spezifikationen verwendet werden.<\/p>\r\n Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserkl\u00e4rung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht ber\u00fchrt.<\/p>\r\n Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres Aufenthaltsorts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutma\u00dflichen Versto\u00dfes, zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verst\u00f6\u00dft.<\/p>\r\n Die Aufsichtsbeh\u00f6rde, bei der die Beschwerde eingereicht wurde, unterrichtet den Beschwerdef\u00fchrer \u00fcber den Stand und die Ergebnisse der Beschwerde einschlie\u00dflich der M\u00f6glichkeit eines gerichtlichen Rechtsbehelfs nach Art.\u00a078 DSGVO.<\/p>\r\n MTP Medical Technologies GmbH,<\/p>\r\n 18.05.2018<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.0.7\" background_color=\"#e0e0e0\" custom_padding=\"||14px|||\" saved_tabs=\"all\"][et_pb_row column_structure=\"3_5,2_5\" use_custom_gutter=\"on\" _builder_version=\"4.0.7\" max_width=\"1200px\"][et_pb_column type=\"3_5\" _builder_version=\"4.0.7\"][et_pb_text _builder_version=\"4.0.7\" text_font=\"Source Sans Pro|300|||||||\" text_text_color=\"#ffffff\" header_3_text_color=\"#0055aa\" custom_margin=\"||0px|||\"] \u00a0[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=\"Kunstseidenstr. 4, 01796 Pirna\" use_icon=\"on\" font_icon=\"%%249%%\" icon_placement=\"left\" use_icon_font_size=\"on\" icon_font_size=\"23px\" _builder_version=\"4.0.7\" header_font=\"Source Sans Pro||||||||\" header_text_color=\"#000000\" custom_margin=\"||11px|||\" animation=\"off\" title__hover_enabled=\"on|hover\" title__hover=\"Kunstseidenstr. 4, 01796 Pirna\"][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\"Telefon: +49 3501-46590\" use_icon=\"on\" font_icon=\"%%264%%\" icon_placement=\"left\" use_icon_font_size=\"on\" icon_font_size=\"23px\" _builder_version=\"4.0.7\" header_font=\"Source Sans Pro||||||||\" header_text_color=\"#000000\" custom_margin=\"||14px|||\" animation=\"off\" title__hover_enabled=\"on|hover\" title__hover=\"Telefon: +49 3501-46590\"][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\"Telefax: +49 3501-520066\" use_icon=\"on\" font_icon=\"%%65%%\" icon_placement=\"left\" use_icon_font_size=\"on\" icon_font_size=\"23px\" _builder_version=\"4.0.7\" header_font=\"Source Sans Pro||||||||\" header_text_color=\"#000000\" custom_margin=\"||14px|||\" animation=\"off\" title__hover_enabled=\"on|hover\" title__hover=\"Telefax: +49 3501-520066\"][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\"on\" font_icon=\"%%238%%\" icon_placement=\"left\" use_icon_font_size=\"on\" icon_font_size=\"23px\" _builder_version=\"4.0.7\" header_font=\"Source Sans Pro|300|||||||\" header_text_color=\"#ffffff\" body_font=\"Source Sans Pro||||||||\" body_text_color=\"#000000\" body_font_size=\"18px\" body_link_font=\"Source Sans Pro||||||||\" body_link_text_color=\"#000000\" body_link_font_size=\"18px\" animation=\"off\" title__hover_enabled=\"on|hover\" title__hover=\"\"]Email: info@mtp-pirna.de<\/a>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-577","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mtp-pirna.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mtp-pirna.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mtp-pirna.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mtp-pirna.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mtp-pirna.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=577"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.mtp-pirna.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":625,"href":"https:\/\/www.mtp-pirna.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/577\/revisions\/625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mtp-pirna.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/em>Kunstseidenstr. 4<\/em>
<\/em>01796 Pirna
<\/em>Germany<\/em><\/p>\n
<\/em>E-Mail: info@mtp-pirna.de
<\/em>Website: www.mtp-pirna.de<\/em><\/p>\nII.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Name and address of the data protection officer<\/h2>\n
<\/em>Serumwerk Bernburg AG
<\/em>Hallesche Landstr. 105 b
<\/em>06406 Bernburg
<\/em>Germany
<\/em>Website: www.serumwerk.de<\/em><\/p>\nIII.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 General information regarding data processing<\/h2>\n
1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Scope of personal data processing<\/h3>\n
2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Legal basis for processing personal data<\/h3>\n
\nWhen processing personal data that is required for fulfilment of a contract that includes the affected person as a contractual party, Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR shall apply as the legal basis. This shall also apply to processing activities that are required to execute measures prior to the contract.
\nIf personal data must be processed to fulfil legal obligations that our company is subject to, Art. 6 paragraph. 1 lit. c GDPR shall apply as the legal basis.
\nIn case critical interests of the affected person or another legal person require personal data to be processed, Art. 6 Para. 1 lit. d GDPR shall apply as the legal basis.
\nIf processing is required to preserve the justified interests of our company or a third party and the interests, basic rights, and basic freedoms of the affected person do not outweigh the previously indicated interest, Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR shall apply as the legal basis for processing.<\/p>\n3.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Data deletion and storage duration<\/h3>\n
IV.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Use of cookies<\/h2>\n
a) Description and scope of data processing<\/strong><\/h2>\n
\nSeveral elements on our website require the requesting browser to be identified again after the webpage is changed.<\/p>\nV.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Contact form and e-mail contact<\/h2>\n
1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Description and scope of data processing<\/h3>\n
\nThese data include:<\/p>\n
\nTitle
\nFirst name
\nLast name*
\nTelephone
\nFax
\nE-mail*
\nMessage*
\nDepartment selection that the message is intended for*<\/p>\n2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Legal basis for data processing<\/h3>\n
4.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Duration of saving<\/h3>\n
5.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Right of objection and correction<\/h3>\n
VI.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Rights of affected persons<\/h2>\n
1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Access right as per Art. 15 GDPR<\/h3>\n
2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Correction right as per Art. 16 GDPR<\/h3>\n
3.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Limited processing right as per Art. 18 GDPR<\/h3>\n
4.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Deletion right<\/h3>\n
a)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Deletion obligation<\/h4>\n
b)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Information to third parties<\/h4>\n
c)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Exceptions<\/h4>\n
5.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Information right as per Art. 19 GDPR<\/h3>\n
6.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Data transfer right as per Art. 20 GDPR<\/h3>\n
7.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Objection right<\/h3>\n
\nThe responsible party shall no longer process personal data affecting you, unless he is able to prove urgent reasons worthy of protection for continued processing, which outweigh your own interests, rights, and freedoms, or processing serves assertion, exercising, or defending legal claims.<\/p>\n8.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Right to withdraw the declaration of consent to legal data protection<\/h3>\n
9.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Right to submit a complaint with a supervisory authority according to Art. 77 GDPR<\/h3>\n
MTP Medical Technologies GmbH<\/h3>\n
Contact<\/h3>\n
Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h1>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.0.7\" custom_padding=\"4px|||||\"][et_pb_row _builder_version=\"4.0.7\" custom_padding=\"15px||0px||false|false\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.0.7\"][et_pb_dmb_breadcrumbs use_home_icon=\"off\" use_home_text=\"on\" home_text=\"MTP Pirna\" _builder_version=\"4.0.7\" body_font=\"|300|||||||\" link_font=\"||||on||||\" link_text_color=\"#0055aa\" _i=\"0\" _address=\"1.0.0.0\" \/][et_pb_text _builder_version=\"4.0.7\" header_2_text_align=\"center\"]
Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>[\/et_pb_text][et_pb_divider divider_weight=\"3px\" _builder_version=\"4.0.7\" width=\"6%\" module_alignment=\"center\"][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.0.7\" custom_margin=\"0px|auto||auto||\" custom_padding=\"0px|||||\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.0.7\"][et_pb_text _builder_version=\"4.0.7\" text_font=\"Source Sans Pro|300|||||||\" text_font_size=\"18px\" link_font=\"||||on||||\" link_text_color=\"#0055aa\" header_3_font=\"Source Sans Pro||||||||\" header_3_text_color=\"#4b5a62\" header_3_font_size=\"18px\" header_3_line_height=\"30px\"]
A.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Datenschutzerkl\u00e4rung nach der DSGVO<\/h1>\r\n
I.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Name und Anschrift des Verantwortlichen<\/h2>\r\n
<\/em>Kunstseidenstr. 4<\/em>
<\/em>01796 Pirna
<\/em>Deutschland<\/em><\/p>\r\n
<\/em>E-Mail: info@mtp-pirna.de
<\/em>Website: www.mtp-pirna.de<\/em><\/p>\r\nII.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Name und Anschrift des Datenschutzbeauftragten<\/h2>\r\n
<\/em>Serumwerk Bernburg AG
<\/em>Hallesche Landstr. 105 b
<\/em>06406 Bernburg
<\/em>Deutschland
<\/em>Website: www.serumwerk.de<\/em><\/p>\r\nIII.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Allgemeines zur Datenverarbeitung<\/h2>\r\n
1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h3>\r\n
2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h3>\r\n
3.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Datenl\u00f6schung und Speicherdauer<\/h3>\r\n
IV.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Verwendung von Cookies<\/h2>\r\n
a) Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung<\/strong><\/h2>\r\n
V.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Kontaktformular und E-Mail-Kontakt<\/h2>\r\n
1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung<\/h3>\r\n
<\/em>Titel
<\/em>Vorname
<\/em>Name*
<\/em>Telefon
<\/em>Fax
<\/em>E-Mail*
<\/em>Nachricht*
<\/em>Auswahl der Fachabteilung, f\u00fcr die die Nachricht gedacht ist*<\/em>\u00a0<\/em><\/p>\r\n2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung<\/h3>\r\n
4.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dauer der Speicherung<\/h3>\r\n
5.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Widerspruchs- und Beseitigungsm\u00f6glichkeit<\/h3>\r\n
VI.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Rechte der betroffenen Person<\/h2>\r\n
1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Auskunftsrecht gem\u00e4\u00df Art. 15 DSGVO<\/h3>\r\n
2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Recht auf Berichtigung gem\u00e4\u00df Art. 16 DSGVO<\/h3>\r\n
3.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung gem\u00e4\u00df Art. 18 DSGVO<\/h3>\r\n
4.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Recht auf L\u00f6schung<\/h3>\r\n
a)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L\u00f6schungspflicht<\/h4>\r\n
b)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Information an Dritte<\/h4>\r\n
c)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ausnahmen<\/h4>\r\n
5.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Recht auf Unterrichtung gem\u00e4\u00df Art. 19 DSGVO<\/h3>\r\n
6.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit gem\u00e4\u00df Art. 20 DSGVO<\/h3>\r\n
7.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Widerspruchsrecht<\/h3>\r\n
8.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Recht auf Widerruf der datenschutzrechtlichen Einwilligungserkl\u00e4rung<\/h3>\r\n
9.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde gem\u00e4\u00df Art. 77 DSGVO<\/h3>\r\n
MTP Medical Technologies GmbH<\/h3>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\"https:\/\/www.mtp-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/MTPHeaderUnternehmen.png\" disabled_on=\"on|on|on\" _builder_version=\"4.0.7\" width=\"80%\" custom_margin=\"20px||||false|false\" border_radii=\"on|5px|5px|5px|5px\" box_shadow_style=\"preset2\" disabled=\"on\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"2_5\" _builder_version=\"4.0.7\"][et_pb_text _builder_version=\"4.0.7\" text_font=\"Source Sans Pro|300|||||||\" text_text_color=\"#ffffff\" header_3_text_color=\"#0055aa\" custom_margin=\"||0px|||\"]
Kontakt<\/h3>\r\n